Cada vez es más frecuente que importadores, distribuidores y emprendedores se enfrenten a un
problema inesperado al ingresar productos a Chile: la retención de mercadería por parte del
Servicio Nacional de Aduanas debido a posibles infracciones de propiedad industrial.
Muchas personas desconocen que una marca registrada en Chile otorga a su titular el derecho
exclusivo de utilizarla en los productos o servicios protegidos. Por esta razón, cuando una empresa
importa mercancías que incorporan una marca registrada sin contar con la autorización
correspondiente del titular, la carga puede ser retenida e incluso quedar sujeta a procedimientos
judiciales.
Esta situación no solo genera retrasos en la entrega de productos, sino también importantes costos
asociados al almacenamiento, gastos logísticos, pérdida de clientes y eventuales indemnizaciones
por infracción marcaria.
Lo anterior aplica incluso cuando los productos son originales. En determinados casos, la
importación paralela o la comercialización sin autorización puede generar conflictos legales que
requieren un análisis previo especializado.
Por ello, antes de importar productos, distribuir artículos de marcas reconocidas o comercializar
mercancías provenientes del extranjero, resulta fundamental verificar la situación registral de las
marcas involucradas y determinar si se cuenta con los permisos necesarios para operar legalmente
en Chile.
La prevención en esta materia puede evitar pérdidas económicas significativas y conflictos legales
complejos.
En Estudio Jurídico Ruiz Salazar asesoramos a empresas e importadores en:
* Revisión de riesgos marcarios antes de importar mercancías.
* Análisis de autorizaciones y licencias de uso de marcas.
* Defensa frente a retenciones aduaneras por infracción de propiedad industrial.
* Oposición y acciones judiciales por uso no autorizado de marcas.
* Registro de marcas comerciales en Chile y en el extranjero.
Programas de protección y vigilancia marcaria para importadores y distribuidores.
Una revisión preventiva antes de concretar una importación suele ser considerablemente más
económica que enfrentar una retención de mercancías o un litigio posterior.
¿Estás importando productos desde el extranjero o planeas comercializar artículos de una marca
reconocida en Chile? Antes de asumir riesgos innecesarios, consulta con nuestro equipo de
especialistas en propiedad intelectual. Una simple revisión puede evitar la retención de tu
mercadería, pérdidas económicas y acciones judiciales. Contáctanos y revisemos tu caso antes de
que la carga llegue a Aduanas.
Mariela Ruiz
Conoce nuestra asesoría en Registro de Marcas
Más publicaciones
¿Has sufrido daños vehiculares por aluviones e inundaciones? Esto es lo que debes saber.
09 octubre 2026
Protección tecnológica con reglas claras para resguardar a quienes crean
06 octubre 2026